Invitation pour l’assemblée générale de l’association HECH, samedi 23 juin 2018 à Interlaken Ost

21.05.2018

8635 Dürnten, le 21 mai 2018

Assemblée générale HECH, samedi 23 juin 2018
à l’association Ballenberg Dampfbahn VBD à Interlaken Ost

Chers membres de HECH

Nous sommes heureux de vous inviter à l’Assemblée générale de cette année.
Programme

09:00 Rendez-vous et visite du dépôt de Ballenberg Dampfbahn
09:45 Assemblée générale de HECH au dépôt de Ballenberg Dampfbahn
11:30 Repas de midi au dépôt de Ballenberg Dampfbahn
12:45 Train spécial à vapeur Interlaken Ost – Meiringen
14:00 Visite des ateliers principaux de zb Zentralbahn à Meiringen
16:00 Train spécial à vapeur Meiringen – Interlaken Ost
17:30 Fin de la manifestation à Interlaken Ost

Repas
Dans le dépôt du Ballenberg Dampfbahn in Interlaken Ost. Vous pourrez déguster de fines grillades avec des plats d’accompagnement, des salades et des desserts.

Voyage d’aller et de retour vers et de Interlaken Ost
En chemin de fer: IC 61 de Bern, arrivée 08:57 / IR de Luzern, arrivée 08 :55
IC 61 pour Bern départ 17:00 ou 18:00 / IR pour Luzern départ 17:04 ou 18:04
En voiture: Il y a suffisamment de places de parc payantes en gare d’Interlaken Ost.

Coût
Pour l’ensemble de la manifestation CHF 79.– par personne. Le montant sera perçu
en espèces sur le site pour chaque participant. Il comprend:
– Visite du dépôt de Ballenberg Dampfbahn Interlaken Ost
– Repas de midi au dépôt du Ballenberg Dampfbahn, y compris les boissons sans alcool
– Train spécial à vapeur Interlaken Ost – Meiringen – Interlaken Ost
– Visite des ateliers de zb Zentralbahn in Meiringen

Inscription
Veuillez envoyer le formulaire d’inscription au plus tard le 15 juin 2018 à :
HECH Association des Chemins de fer historiques Suisses
c/o Hugo Wenger
Etzelstrasse 3
8635 Dürnten wenger.duernten@bluewin.ch

Amicales salutations

Les documents statutaires (rapport annuel, comptes annuels, budget) se trouvent dans l’espace interne (veuillez vous connecter).