Erklärungen zu Änderungen zur Generischen Risikoanalyse FOAZ Normalspur
Wichtige Information zur Generischen Risikoanalyse FoaZ Normalspur (ECH-234.06-002 / Version 2.0 vom 11.09.2024 / HECH RA-N)
Guten Tag / Bonjour,
Die Einführung der ab 01.12.2025 gültigen Richtlinie ‘Fahrten ohne ausreichende Zugbeeinflussung (FoaZ)’ des Bundesamtes für Verkehr BAV hat bei den Eisenbahn-Verkehrsunternehmen (EVU) und Infrastrukturbetreiberinnen (ISB) Verunsicherung und offene Fragen ausgelöst. Zusammen mit Enotrac AG, Thun, haben wir versucht, die Änderungen für Sie verständlicher zu machen und das seither gültige Vorgehen in einem Dokument aufzuzeichnen. Wir bitten Sie, dieses Dokument unbedingt zu beachten und danken für eine weiterhin reibungslose Zusammenarbeit. Sollten dennoch Unklarheiten bestehen, können Sie sich bei uns jederzeit melden. Wir helfen gerne.
Freundliche Grüsse / Meilleures salutations
HECH Verband historischer Eisenbahnen Schweiz
Etzelstrasse 3, 8635 Dürnten
Hugo Wenger, Präsident
Tel. 055 240 30 78 / 079 432 55 73
wenger.duernten@bluewin.ch / www.hech.ch